Pset_BeamCommonDefinition from IAI: Properties common to the definition of all occurrences of IfcBeam.IfcBeam and related entity.IfcBeamIfcBeamStandardCaseIfcBeamTypeReferenceReference ID for this specified type in this project (e.g. type 'A-1'), provided, if there is no classification reference to a recognized classification system used.BemusterungstypReferenceBemusterungstyp, wird als Attribute angegeben, wenn keine allgemein anerkanntes Klassifizierungssystem angewandt wird.Référence à l'identifiant d'un type spécifié dans le contexte de ce projet (exemple : "type A1"). A fournir s'il n'y a pas de référence à une classification en usage. SpanClear span for this object. The shape information is provided in addition to the shape representation and the geometric parameters used within. In cases of inconsistency between the geometric parameters and the shape properties, provided in the attached property, the geometric parameters take precedence. For geometry editing applications, like CAD: this value should be write-only.SpannweitePorteeLibreLichte Spannweite des Balkens für die statische Anforderung, Dieser Parameter wird zusätzlich zur geometrischen Repräsentation bereitgestellt. Im Fall der Inkonsistenz zwischen dem Parameter und der Geometrie hat die geometrische Repräsention Priorität. Dieser Parameter ist für CAD Software write-only.Portée libre de la poutre. Cette propriété est donnée en complément de la représentation de la forme et des paramètres géométriques qui la déterminent. En cas d'incohérence entre ces paramètres géométriques et cette propriété, ce sont les paramètres géométriques qui priment.SlopeSlope angle - relative to horizontal (0.0 degrees). The shape information is provided in addition to the shape representation and the geometric parameters used within. In cases of inconsistency between the geometric parameters and the shape properties, provided in the attached property, the geometric parameters take precedence. For geometry editing applications, like CAD: this value should be write-only.NeigungswinkelInclinaisonNeigungswinkel des Balkens relative zur Horizontalen (0 Grad). Dieser Parameter wird zusätzlich zur geometrischen Repräsentation bereitgestellt. Im Fall der Inkonsistenz zwischen dem Parameter und der Geometrie hat die geometrische Repräsention Priorität. Dieser Parameter ist für CAD Software write-only.Angle d'inclinaison avec l'horizontale (0 degrés). Cette propriété est donnée en complément de la représentation de la forme et des paramètres géométriques qui la déterminent. En cas d'incohérence entre ces paramètres géométriques et cette propriété, ce sont les paramètres géométriques qui priment.RollRotation against the longitudinal axis - relative to the global Z direction for all beams that are non-vertical in regard to the global coordinate system (Profile direction equals global Z is Roll = 0.) The shape information is provided in addition to the shape representation and the geometric parameters used within. In cases of inconsistency between the geometric parameters and the shape properties, provided in the attached property, the geometric parameters take precedence. For geometry editing applications, like CAD: this value should be write-only. Note: new property in IFC2x4KippwinkelRotationAutourAxeLongitudinalKippwinkel des Balkens relative zur Vertikalen (O Grad). Dieser Parameter wird zusätzlich zur geometrischen Repräsentation bereitgestellt. Im Fall der Inkonsistenz zwischen dem Parameter und der Geometrie hat die geometrische Repräsention Priorität. Dieser Parameter ist für CAD Software write-only.Rotation autour de l'axe longitudinal - relativement à l'axe X pour tous les poteaux qui sont verticaux selon le repère absolu (la direction du profil est celle de l'axe X si la valeur est 0). Pour tous les poteaux non verticaux, la valeur est celle de l'axe Z (la direction du profil des poteaux non verticaux est celle de l'axe Z si la valeur est 0). Cette propriété est donnée en complément de la représentation de la forme et des paramètres géométriques qui la déterminent. En cas d'incohérence entre ces paramètres géométriques et cette propriété, ce sont les paramètres géométriques qui priment.IsExternalIndication whether the element is designed for use in the exterior (TRUE) or not (FALSE). If (TRUE) it is an external element and faces the outside of the building.AußenbauteilEstExterieurAngabe, ob dieses Bauteil ein Aussenbauteil ist (JA) oder ein Innenbauteil (NEIN). Als Aussenbauteil grenzt es an den Aussenraum (oder Erdreich, oder Wasser).Indique si l'élément est conçu pour être utilisé à l'extérieur (VRAI) ou non (FAUX). Si VRAI, c'est un élément extérieur qui donne sur l'extérieur du bâtiment.ThermalTransmittanceThermal transmittance coefficient (U-Value) of a material. Here the total thermal transmittance coefficient through the beam within the direction of the thermal flow (including all materials). Note: new property in IFC2x4U-WertTransmissionThermiqueWärmedurchgangskoeffizient (U-Wert) der Materialschichten. Hier der Gesamtwärmedurchgangskoeffizient des Balkens (in Richtung des Wärmeflusses), angegeben ohne den inneren und äußeren Wärmeübergangswiderstand.Coefficient de transmittance thermique (Valeur-U). Ici, coefficient global de transmission thermique à travers la poutre dans la direction du flux thermique (tous matériaux inclus). Nouvelle propriété de la version 2x4.LoadBearingIndicates whether the object is intended to carry loads (TRUE) or not (FALSE).Tragendes BauteilPorteurAngabe, ob dieses Bauteil tragend ist (JA) oder nichttragend (NEIN)Indique si l'objet est censé porter des charges (VRAI) ou non (FAUX).FireRatingFire rating for this object. It is given according to the national fire safety classification.FeuerwiderstandsklasseResistanceAuFeuFeuerwiderstandasklasse gemäß der nationalen oder regionalen Brandschutzverordnung.Classement au feu donné selon la classification nationale de sécurité incendie.Property Set Definition in GermanDéfinition de l'IAI : propriétés communes à la définition de toutes les instances de la classe IfcBeam