Pset_WindowCommonDefinition from IAI: Properties common to the definition of all occurrences of Window.IfcWindow and related entity.IfcWindowIfcWindowStandardCaseReferenceReference ID for this specified type in this project (e.g. type 'A-1'), provided, if there is no classification reference to a recognized classification system used.BemusterungstypReferenceBemusterungstyp, wird als Attribute angegeben, wenn keine allgemein anerkanntes Klassifizierungssystem angewandt wird.Référence à l'identifiant d'un type spécifié dans le contexte de ce projet (exemple : "type A1"). A fournir s'il n'y a pas de référence à une classification en usage. AcousticRatingAcoustic rating for this object. It is provided according to the national building code. It indicates the sound transmission resistance of this object by an index ratio (instead of providing full sound absorbtion values).SchallschutzklasseResistanceAuFeuSchallschutzklasse gemäß der nationalen oder regionalen Schallschutzverordnung.Classement au feu donné selon la classification nationale de sécurité incendie.FireRatingFire rating for this object. It is given according to the national fire safety classification.FeuerwiderstandsklasseIsolationAcoustiqueFeuerwiderstandasklasse gemäß der nationalen oder regionalen Brandschutzverordnung.Classement acoustique de cet objet. Donné selon le Code National. Il indique la résistance à la transmission du son de cet objet par une valeur de référence (au lieu de fournir les valeurs totales d'absorption du son).SecurityRatingIndex based rating system indicating security level. It is giving according to the national building code.SicherheitsklasseNiveauSecuriteSicherheitsklasse gemäß der nationalen oder regionalen Gebäudesicherheitsverordnung.Système de classification par indices, indiquant le niveau de sécurité.IsExternalIndication whether the element is designed for use in the exterior (TRUE) or not (FALSE). If (TRUE) it is an external element and faces the outside of the building.AußenbauteilEstExterieurAngabe, ob dieses Bauteil ein Aussenbauteil ist (JA) oder ein Innenbauteil (NEIN). Als Aussenbauteil grenzt es an den Aussenraum (oder Erdreich, oder Wasser).Indique si l'élément est conçu pour être utilisé à l'extérieur (VRAI) ou non (FAUX). Si VRAI, c'est un élément extérieur qui donne sur l'extérieur du bâtiment.InfiltrationInfiltration flowrate of outside air for the filler object based on the area of the filler object at a pressure level of 50 Pascals. It shall be used, if the length of all joints is unknown. LuftdurchlässigkeitTauxInfiltrationGerman-description-6Taux d'infiltration de l'air extérieur lorsqu'on soumet la porte à une pression de 50 pascals. Cette valeur sera utilisée si la longueur des joints n'est pas connue. ThermalTransmittanceThermal transmittance coefficient (U-Value) of a material. It applies to the total door construction.U-WertTransmissionThermiqueWärmedurchgangskoeffizient (U-Wert) der Materialschichten. Hier der Gesamtwärmedurchgangskoeffizient des Fensters.Coefficient de transmission thermique (Valeur-U) d'un matériau. Il s'applique à l'ensemble de la fenêtre.GlazingAreaFractionFraction of the glazing area relative to the total area of the filling element. It shall be used, if the glazing area is not given separately for all panels within the filling element. GlasflächenanteilFractionSurfaceVitreeGerman-description-8Rapport de la surface de vitrage à la surface totale de l'ouverture. Cette propriété sera utilisée si la surface de vitrage n'est pas donnée séparément pour tous les panneaux occupant l'ouverture.HasDriveIndication whether this object has an automatic drive to operate it (TRUE) or no drive (FALSE) AntriebProperty Name in FrenchAngabe, ob dieses Bauteil einen automatischen Antrieb zum Öffnen und Schließen besitzt (JA) oder nicht (NEIN). Property Definition in FrenchSmokeStopIndication whether the object is designed to provide a smoke stop (TRUE) or not (FALSE).RauchdichtCoupeFumeeGerman-description-9Indique si la porte est conçue pour une fonction coupe-fumée (VRAI) ou non (FAUX)Property Set Definition in GermanDéfinition de l'IAI : propriétés communes à la définition de toutes les instances de la classe IfcWindow